1:31:01
Essie !
1:31:03
Ce n'est pas le moment
de blaguer.
1:31:06
Je suis blessé !
1:31:09
J'ai besoin d'aide.
1:31:10
Je l'admets,
j'ai besoin d'aide.
1:31:14
D'accord.
1:31:20
Je vous entends.
1:31:22
Je suis blessé !
1:31:25
Je l'admets. J'ai besoin d'aide.
1:31:27
Vous m'entendez ?
1:31:29
Je t'entends, Elaine.
1:31:31
- Quelqu'un...
- Essie !
1:31:33
- Au secours !
- Elaine !
1:31:44
Quelqu'un...
1:31:50
Où est le coffre ?
1:31:51
Je veux le coffre.
1:32:15
- Ils sont morts ?
- Appelez les secours.
1:32:46
Meurtriers !
1:32:48
Sauvages !
1:32:50
Monstres !
1:32:52
Monstres !
1:32:56
Calmez-vous.
1:32:57
Arrêtez-les !