:29:01
	Moj Boe.
:29:03
	Stari "Pokaj se, pokaj se, pokaj se."
:29:06
	to radi na koljenima?
Moli se pred mojim vratima?
:29:10
	Dala si mi dva dolara prije nekog
vremena, i kaem da je to pozajmica,
:29:13
	a ti kae da nisi mislila da æe
ih ikad dobiti natrag.
:29:16
	- Pa, jesi.
- Da.
:29:20
	Pokaj se, pokaj se, pokaj se.
:29:22
	Da, sjeæam te se.
:29:24
	Rekao sam ti svoje ime.
George L. Brady Jr.
:29:27
	Da, pa jako je rano, dragi.
:29:31
	Koliko je sati?
:29:38
	12:04.
:29:41
	Subota. Cijeli dan.
:29:46
	Moe ga zadrati.
:29:51
	- Zato?
- Pa, mislio sam moda
:29:54
	ti mogu neto reæi.
:29:57
	Moemo zaraditi novac.
:29:59
	- Vie ni sa kim ne radim.
- Ne, nita takvoga!
:30:06
	- Pa uði.
- Da?
:30:15
	Kakav posao?
:30:16
	Postoji ta kuæa, a ona
se zaglavila u dizalu,
:30:19
	dama, do utorka vjerojatno,
tako ona kae.
:30:23
	Trebam nekoga s kovèegom da
mi pomogne.
:30:26
	Moemo dobro proæi, vjerojatno
oèistiti cijelu kuæu.
:30:30
	Imao si dva dolara, mogao
si kupiti kovèeg.
:30:34
	Ima i puno vina.
:30:36
	Puna soba.
:30:39
	Vina?
:30:41
	Da.
:30:43
	I treba nekoga da te dovoljno
dugo dri podalje od vina?
:30:48
	- Da.
- Dadilju?
:30:52
	Mene?