1:11:00
Ona ne eli umrijeti,
ta jadna ena.
1:11:03
Ne krivim je. Ni ja
ne elim umrijeti.
1:11:06
Platit æu vam 10.000$ u gotovini da
prestanete s tom ivotinjskom orgijom.
1:11:12
Deset tisuæa? Deset somova?
1:11:16
to je ovo?
1:11:18
Njuim prijevaru.
1:11:20
Lukava prijevara, zar ne?
1:11:22
læi æemo u centar zajedno u
utorak ujutro,
1:11:24
kad se banke otvore i ja
æu sklopiti dogovore.
1:11:27
"Dogovore"?
1:11:29
- A gdje sam ja?
- Randalle, to je pravi novac.
1:11:34
to bi ti radila s pravim novcem?
1:11:39
Mogli bismo samo sjediti i
imati djecu ili tako neto.
1:11:46
Otiæi nekud i imati djecu,
to jebemu?
1:11:49
Tvojoj i mojoj djeci,
1:11:51
ne bih im povjerio niti
tupi kuhinjski no.
1:11:54
Mogli bi nas sasjeæi istog trena
kad zatvorimo oèi, zar ne?
1:12:04
Dobro.
1:12:05
Sredimo je zajedno.
1:12:07
Moda æemo sjediti
na vruæoj stolici,
1:12:09
ali imam roðake koji bi znali
iskoristiti lovu. Hajde...
1:12:12
Vidi, nema soma.
1:12:15
Lija samo pokuava ostati
iva do utorka.
1:12:17
- Nije li tako, Lijo?
- Na onom njenom stolu,
1:12:20
vidio sam
bankovne knjiice.
1:12:21
elim otiæi i vidjeti.
Deset somova!
1:12:26
Ako ih ima, Randalle,
elim probati.
1:12:28
Vas dvoje biste povjerovali bilo to.
1:12:33
Upomoæ! Upomoæ! Policija!
1:12:38
Pozovite policiju! Upomoæ! Upomoæ!
1:12:42
Pozovite pomoæ! Pozovite policiju!
1:12:44
Policija! Upomoæ! Upo...!
1:12:49
Policija! Pozovite policiju! Upomoæ!
1:12:58
Sigurno samo djeca.
Tamo nema nikoga.