1:13:04
Kis hülye petárdák, ennyi.
1:13:08
Az öreg Róka életét pár perccel
meghosszabbította,
1:13:10
nem igaz, Róka?
1:13:14
Gyerünk, mindenki!
1:13:15
Randall?
1:13:17
- Még ne!
- Most.
1:13:20
- Most akarom kicsinálni.
- Essie!
1:13:22
Minek hívod Essie-t?
1:13:24
- Hívom, Randall. Tíz rongyról van szó.
- Gyere vissza!
1:13:28
Gyere vissza!
1:13:31
Ti ketten igazi balfácánok vagytok.
1:13:35
Õ okos. Õ...
1:13:37
Halj meg! Halj meg! Ha...!
1:14:06
Mi az? Mi olyan vicces?
1:14:08
Csinált magának két cuki kis kést.
1:14:10
Csak elhajlottak.
1:14:13
Nem tudom megítélni
a fenti könyvek alapján.
1:14:15
De ezt figyeld! Az íróasztalán volt.
A fia írta.
1:14:18
Azt mondja: "Drága Anya..."
1:14:21
Hé, ehhez mit szólsz?
1:14:22
Ez az egész levél, valódinak tûnik,
vidámnak is mondhatnánk.
1:14:27
A fiad házas?
1:14:29
Mi van a kezében?
1:14:32
- Honnan van?
- Mi van a kezemben?
1:14:34
Egy levél fentrõl. Akarja hallani?
1:14:37
Ó, hadd haljon meg kíváncsian!
1:14:44
Jól melegítse meg õket, anyuci!
1:14:49
Tuti 12 éves koráig szoptatta, mi?
1:14:52
Hagyta, hogy szopjon.
1:14:56
- Oké.
- Randall.
1:14:59
Van valami fontos a levélben.