1:14:06
Hvað er þetta?
Hvað er svona fyndið?
1:14:08
Hún bjó til tvo sæta litla hnífa.
1:14:10
En þeir beygluðust.
1:14:13
Ég get ekkert lesið
úr bankabókunum uppi.
1:14:15
En hlustið á þetta. Það var á
borðinu uppi. Frá syni hennar.
1:14:18
Það stendur, "Elsku mamma..."
1:14:21
Hey, heyriði þetta.
1:14:22
Allt bréfið, það hljómar,
hvað skal segja, hommalega.
1:14:27
Er litli strákurinn þinn kvæntur?
1:14:29
Hvað er þetta sem þú ert með?
1:14:32
- Hvar fékkstu þetta?
- Hvað er ég með?
1:14:34
Bréf sem var á borðinu uppi.
Viltu heyra það?
1:14:37
Leyfum henni að deyja í spennu.
1:14:44
Hitaðu þau vel upp, mamma.
1:14:49
Var hann ekki á þeim
þar til hann var tólf ára?
1:14:53
Lést hann sjúga.
1:14:56
- Ókei.
- Randall.
1:14:59
Það er svolítið mikilvægt
í bréfinu.
1:15:01
Svolítið mikilvægara en tíu þúsundin,
hérna í húsinu.
1:15:06
Hvað er í bréfinu?
1:15:09
Það er öryggisskápur í stofunni.
Lestu þetta.
1:15:20
"Elsku mamma.
1:15:27
Ég verð þrítugur á miðvikudaginn
1:15:30
og ég fæ ekki mikið fleiri
tækifæri í lífinu."
1:15:33
Hvað? Hvað?
1:15:34
"Í hvert skipti sem ég reyni að
fara frá þér
1:15:37
bætirðu við herbergi
1:15:40
eða breytir húsinu
1:15:44
eða heillar mig."
1:15:46
Nei.
1:15:47
Og ég héIt þú hefðir bara haft hann
svona til tólf ára aldurs.
1:15:51
Þú stjórnar honum enn,
er það ekki?
1:15:56
Hvernig heillarðu hann, ástin?
1:15:58
Lestu meira, um öryggisskápinn.