1:12:04
Okay.
1:12:06
Uccidiamola insieme.
1:12:07
Forse finiremo Io stesso
sulla sedia calda,
1:12:09
ma ho dei parenti a cui farebbero
comodo diecimila dollari...
1:12:12
Non esistono questi diecimila.
1:12:15
La volpona cerca
di sopravvivere fino a martedì.
1:12:17
- Non è vero, Volpona?
- Sulla scrivania di sopra,
1:12:20
ho visto dei
libretti degli assegni.
1:12:21
Voglio andare a vedere
se è vero. Diecimila dollari!
1:12:26
Se ce li ha, Randall,
voglio cercare di prenderli.
1:12:28
Oh, voi due credereste a tutto.
1:12:33
Aiuto! Aiuto! Polizia!
1:12:38
Chiamate la polizia! Aiuto! Aiuto!
1:12:42
Aiuto! Polizia!
1:12:45
Polizia! Aiuto! A...
1:12:49
Polizia! Polizia! Aiuto!
1:12:58
Devono essere stati dei ragazzi.
Non c'è nessuno lì fuori.
1:13:04
Qualche stupido petardo, tutto qui.
1:13:08
Hanno tenuta viva la Volpona
per qualche altro minuto,
1:13:10
non è vero, Volpona?
1:13:14
Venite tutti a vedere.
1:13:16
Randall?
1:13:17
- Non ancora.
- Adesso.
1:13:20
- Voglio ucciderla adesso.
- Essie!
1:13:22
Perché chiami Essie?
1:13:24
- Vado a cercarlo, Randall. Per i soldi.
- Torna indietro.
1:13:28
Torna indietro!
1:13:31
Voi due siete gli idioti originali.
1:13:35
È furba. È...
1:13:37
Muori! Muori! M...