:04:02
- Mamo!
- Nie krzycz, skarbie.
:04:05
Jestem tutaj.
:04:06
Będę go trzymać w moim pokoju.
:04:09
Jest cudowny.
:04:11
- Najpierw go umyj.
- Tak?
:04:14
Za dużo wody może mu zaszkodzić.
:04:16
W zimnej wodzie. Ja to zrobię.
:04:18
- Zabiorę tacę ze śniadaniem.
- Sam ją zniosę.
:04:23
- Ty ruszaj na dół.
- Zostawiłeś mi liścik?
:04:25
- Co?
- Mały liścik miłosny.
:04:28
Tak jak kiedyś.
:04:29
Tak, ale możesz go przeczytać,
dopiero jak wyjadę.
:04:33
Idź już.
:04:37
Nowa woda po goleniu?
:04:38
- Cudowny zapach.
- Teraz żadna mi się nie oprze.
:04:44
Pośpiesz się.
:04:46
- W radiu mówili, że już są korki.
- Dobrze.
:05:01
SKOŃCZĘ ZE SOBĄ
:05:10
Jedź sama. Nie mam cierpliwości
do tego urządzenia.
:05:15
Nie dziwię się. Ja też wolałabym
z niego nie korzystać.
:05:27
Zapowiadają upał.
:05:29
Już jest gorąco.
:05:31
... amerykańskie lub rosyjskie...
:05:33
Liczba śmiertelnych ofiar
:05:35
wypadków drogowych oraz utonięć
:05:37
może znacznie przekroczy
ubiegłoroczną.
:05:40
Mówią, jakby ich to cieszyło.
:05:42
- Co?
- Jedź bardzo ostrożnie, kochanie.
:05:46
Zawsze to robię.
:05:47
Nazywają mnie "Ostrożny" Malcolm.
"Ciepłe Kluchy" Hilyard.