:47:02
O quê...? Quem...?
:47:04
Que monstros.
:47:08
Roubem o que quiserem e rua.
Roubem e rua.
:47:12
Que tipo de criaturas são vocês?
:47:25
Oh, até mesmo um animal
demonstraria mais compaixão.
:47:29
O quê? Achas que és sagrada?
:47:34
Que és algo...?
:47:37
Não és um animal?
:47:39
Sou um ser humano.
Uma criatura que pensa, que sente.
:47:51
Bem, eu sou um animal.
:47:55
Neste momento sou só animal.
:48:02
A maior parte do tempo nem isso.
:48:05
Normalmente chamam-me "interno."
:48:08
Animal é bem melhor.
:48:12
Do que é que está a falar, "interno"?
Fugiu de um hospício?
:48:17
Hospício?
:48:20
Oh, não, não é isso.
:48:23
Reformatório, trabalhos forçados.
:48:26
Já estive preso
em todos os locais possíveis.
:48:29
Desde os nove que vou dentro.
:48:32
Oh, estou a ver.
:48:36
Um dos muitos restos que resultam
do Estado-providência.
:48:40
Cujo cuidado e alimentação levam
muitos dólares que pago de imposto.
:48:45
Bem, não sei bem quanto a "restos."
:48:49
Mas sim.
:48:50
Sim.
:48:53
E é claro que agradeço
todos aqueles impostos.
:48:56
Embora a comida seja péssima.