:04:02
- Mamã!
- Nu þipa, dragã.
:04:05
Sunt aici.
:04:06
Nu ºtiu de ce nu þin asta
în camera mea.
:04:09
Îmi place la nebunie.
:04:11
- Ar fi bine s-o speli întâi.
- Serios?
:04:14
Nu cred cã îi face bine
prea mult spãlat.
:04:16
Cu apã rece. O spãl eu.
:04:18
- Sã-mi iau tava pentru micul dejun.
- O aduc eu. la-o înainte.
:04:23
- Haide. la-o înainte.
- Mi-ai lãsat un bilet?
:04:25
- Poftim?
- Un bileþel de dragoste.
:04:28
Cum fãceai pe vremuri.
:04:29
Da, dar vreau sã-I citeºti
numai dupã plecarea mea.
:04:33
Haide. la-o înainte.
:04:37
E loþiunea cea nouã?
:04:38
- Ce parfum fermecãtor.
- Garantat sã mã facã irezistibil.
:04:44
Ar trebui sã o iei din loc.
:04:46
- Am auzit cã traficul e groaznic.
- Bine.
:05:01
MÃ VOI SINUCIDE
:05:10
Du-te tu. Eu n-am rãbdare
pentru ºmecheria asta.
:05:15
Nu te condamn. Voi fi fericitã
când nu voi mai avea nevoie de el.
:05:27
Va fi caniculã azi.
:05:29
E deja cald.
:05:31
American sau rus...
:05:33
Numãrul victimelor
:05:35
din accidente rutiere
ºi de navigaþie
:05:37
l- ar putea depãºi
pe cel de anul trecut.
:05:40
Parcã le-ar face plãcere.
:05:42
- Poftim?
- Sã conduci cu grijã, dragã.
:05:46
Întotdeauna o fac.
:05:47
Mi se spune "grijuliul" Malcolm.
"Supusul" Hilyard.