:05:01
MÃ VOI SINUCIDE
:05:10
Du-te tu. Eu n-am rãbdare
pentru ºmecheria asta.
:05:15
Nu te condamn. Voi fi fericitã
când nu voi mai avea nevoie de el.
:05:27
Va fi caniculã azi.
:05:29
E deja cald.
:05:31
American sau rus...
:05:33
Numãrul victimelor
:05:35
din accidente rutiere
ºi de navigaþie
:05:37
l- ar putea depãºi
pe cel de anul trecut.
:05:40
Parcã le-ar face plãcere.
:05:42
- Poftim?
- Sã conduci cu grijã, dragã.
:05:46
Întotdeauna o fac.
:05:47
Mi se spune "grijuliul" Malcolm.
"Supusul" Hilyard.
:06:00
Mi-aº dori sã încerci
sã reduci fumatul.
:06:06
Voi încerca.
:06:10
Cine vine week-end-ul ãsta?
:06:12
- Peggy ºi Paul?
- Doar noi trei.
:06:14
Eu gãtesc, Paul e chelner,
iar Peggy e servitã.
:06:17
Îþi vom simþi lipsa.
:06:19
Poate la toamnã mergem împreunã.
:06:21
Ar trebui sã termin cu asta
pânã atunci.
:06:23
Deºi sper ca acþiunile sã creascã,
:06:26
sã putem merge la Paris.
:06:28
La Londra ºi la Paris.
:06:34
Cu toate ºtirile de rãzboi,
:06:36
ar trebui sã luãm acþiuni
la firme de armament.
:06:40
Sinistru mod de-a face bani,
nu crezi?
:06:48
O sã te descurci?
Nellie poate veni?
:06:51
O sun dacã am nevoie de ea,
pe tine, dacã am nevoie de tine,
:06:54
firma de gheaþã,
dacã am nevoie de gheaþã,
:06:58
ºi oamenii care aduc fericirea,
dacã am nevoie.