1:11:01
Amãrâta aia nu vrea sã moarã.
1:11:03
N-o condamn.
Nici eu nu vreau sã mor.
1:11:06
Te plãtesc sã opreºti aceastã
orgie animalicã. 10000 $ .
1:11:12
Zece mii? Zece miare?
1:11:16
Ce-i asta?
1:11:18
Miroase a capcanã.
1:11:20
Un vicleºug, nu?
1:11:22
Mergem în oraº, marþi dimineaþã,
1:11:24
când deschid bãncile,
ºi aranjez tot.
1:11:27
"Aranjezi", zici?
1:11:29
- Unde rãmãsesem?
- Randall, sunt bani adevãraþi.
1:11:34
Ce sã faci tu cu bani adevãraþi?
1:11:39
Ne-am putea aºeza la casa noastrã,
s-avem copii.
1:11:46
Sã fugim ºi sã facem copii.
1:11:49
Copiilor noºtri
1:11:51
nu le-aº da un cuþit de bucãtãrie.
1:11:54
Ne-ar lua gâtul,
în clipa în care am închide ochii.
1:12:04
Bine.
1:12:06
S-o omorâm împreunã.
1:12:07
Poate noi ajungem pe scaunul ãla,
1:12:09
dar am rude cãrora le-ar prinde bine
zece miare.
1:12:12
Nu existã nici un ban.
1:12:15
Vrea doar sã supravieþuiascã
pânã marþi.
1:12:17
- Nu-i aºa, Vulpiþo?
- Pe biroul de sus
1:12:20
sunt carnete de cecuri.
1:12:21
Mã duc sã mã uit.
Zece miare!
1:12:26
Dacã-i are, vreau sã încerc.
1:12:28
Sunteþi amândoi niºte fraieri.
1:12:33
Ajutor! Ajutor! Poliþia!
1:12:38
Chemaþi poliþia! Ajutor!
1:12:42
Chemaþi ajutoare! Chemaþi poliþia!
1:12:44
Poliþia! Ajutor!
1:12:49
Poliþia! Chemaþi poliþia! Ajutor!
1:12:58
Cred c-au fost niºte copii.
Nu e nimeni afarã.