:05:00
He vivido aquí toda mi vida...
:05:04
...y siempre he sentido cierta
curiosidad por este lugar.
:05:09
¿Por qué?
:05:11
No lo sé. Pero así es.
:05:16
¿Le interesa un trabajo fijo o
busca trabajo para el verano?
:05:21
Quiero un trabajo fijo.
:05:24
Quiero hacer algo que sirva para
ayudar directamente a la gente.
:05:31
Por eso he decidido venir aquí.
:06:17
Fuera de aquí.
:06:21
Fuera de aquí.
:06:35
Vincent, me gustaría presentarte
al Sr. Polakis.
:06:38
- Hola.
- Éste es el Sr. Bruce.
:06:54
Este piso es menos inquietante,
¿no cree?
:06:57
De algún modo, la locura
parece mucho menos siniestra...