1:01:11
Jsi nenahraditelný.
1:01:14
Bratránku Bobe, má u sebe ty prachy?
1:01:17
- Dobøe se bavte.
- Cestovní eky. Akreditiv.
1:01:20
Díky, kamaráde. Mohl bys zaøídit,
aby nìkdo vyzvedl auto na letiti?
1:01:25
Bob je ná bankéøský bratránek.
Velmi uiteèný chlapík.
1:01:31
Opatruj se, Lil.
1:01:33
Poleme ti ulechtilého divocha.
Sbohem, tati.
1:01:37
Doktore Gilliate,
bez vás by to nebylo legální.
1:01:40
Bylo mi potìením.
1:01:49
Pojïme dojíst ten dort,
ne ho odnesou.
1:01:52
Je to opravdu vynikající dort.
Sám jsem na to dohlédl.
1:01:56
Znám jednoho
z øeditelù firmy Horn & Hardart.
1:01:59
Ten snubní prsten
musí mít nejmíò pìt karátù.
1:02:03
est a pùl. Modrobílý. Dokonalý kámen.
1:02:07
Jeho matka po sobì zanechala
v bance nádherné perky.
1:02:11
Chtìl, aby mìla nìco,
co nikdy nepatøilo nikomu jinému.
1:02:15
Ale est a pùl karátu.
1:02:18
A proplatit si na ten prsten obligaci.
1:02:21
Ale on ho neplatil. Napsal si ho
na úèet. Pomáhala jsem mu ho vybírat.
1:02:25
Stál 42 000 dolarù. Plus daò.
1:02:29
Øíkala jste 42 000 dolarù?
Ten èlovìk je vyinutý.
1:02:35
Víte, co provedl minulou sobotu?
1:02:37
Pøiel do klubu,
mával ekem na 7000 dolarù
1:02:41
a ádal, abych pøeruil
partii golfu, otevøel banku
1:02:44
a dal mu 7000 dolarù v hotovosti.
1:02:47
A pak si vybral...
1:02:49
Øeknìme dost na zaplacení
tohoto výletu plus akreditiv.
1:02:55
I pøes mé rady si dal proplatit
velice dobrou obligaci
1:02:57
a chtìl, abych mu peníze,
10 tisíc, dal v malých bankovkách.