1:25:00
Já to vezmu.
1:25:04
Haló. Ano.
1:25:06
Moment, vezmu si to na druhém telefonu.
1:25:09
Pùjdu si to vzít nahoru.
A to vezmu, tak zavìs.
1:25:15
Lil, e to zavìsí?
1:25:39
Dobøe, Lil.
1:25:40
Haló? Ano, chci s ním hovoøit.
1:25:43
Pane Boyle, zjistil jste
tam dole nìco zajímavého?
1:25:47
Okamik. Vezmu si tuku.
Jsem pøipraven.
1:25:51
Bernice Edgarová.
1:25:55
116 Van Buren Street, Baltimore.
1:26:01
Ano, mám to. Pokraèujte.
1:26:06
Poèkat.
1:26:08
Øíkáte, e ho zabila?
1:26:10
Kdy to bylo?
1:26:13
Take té holèièce muselo být asi pìt.
1:26:16
Co se s ní stalo?
Ne s tou enou. S dítìtem.
1:26:19
Chci vìdìt, co se stalo
s tou holèièkou, její dcerou.
1:26:26
Ne. Pokraèujte.
Seeòte mi vechno, co se dá.
1:26:28
Seeòte mi kopie soudních zápisù.
1:26:31
Polete mi je.
Ano, do kanceláøe. Doporuèenì.
1:26:34
Odvedl jste výbornou práci, pane Boyle.
1:26:37
Dobøe jste se projeli?
1:26:39
Pane Boyle, zalete mi ty kopie. Ano.
1:26:43
A ihned mi zavolejte,
jakmile se dozvíte nìco o tom dítìti.
1:26:46
Dìkuji vám. Èekám, e se brzy ozvete.
1:26:49
Sbohem.