:30:09
	Asseyez-vous.
:30:11
	Si l'orage vous effraie à ce point,
je vais vous servir à boire.
:30:30
	Nous avons un paratonnerre.
:30:36
	Nous sommes en sûreté ici.
:30:46
	Arrêtez ces couleurs !
:30:48
	Quelles couleurs ?
:31:26
	C'est fini.
:31:33
	Voulez-vous boire
un peu de cognac ?
:31:35
	Non, merci. Je suis désolée.
:31:39
	Pourquoi parliez-vous
de "couleurs" ?
:31:43
	Vous aviez l'air terrifiée
par des couleurs !
:31:47
	Ce qui me fait peur, c'est le tonnerre.
:31:50
	Je ne vous croyais pas
femme à avoir peur.