1:21:33
	Forio ! Mon trésor !
1:22:08
	Elle qui se disait
modeste écuyère.
1:22:15
	Si tu as besoin de moi...
1:22:18
	Je suis complètement
dénuée de scrupules.
1:22:22
	Et capable de mentir à la police.
1:22:24
	Que veux-tu dire ?
1:22:26
	Je vous ai entendus,
toi et Marnie, ce matin.
1:22:31
	D'accord, j'ai tendu l'oreille.
1:22:33
	On peut dire
qu'on t'a mal élevée.
1:22:37
	Ne me parle pas comme ça,
Mark.
1:22:39
	Cette Mary-Marnie
que tu as épousée...
1:22:43
	et que tu as voulu cacher
dans le Pacifique Sud...
1:22:46
	sans même vous avoir
entendus parler de prison...
1:22:51
	je savais que tu avais
un coup dur !
1:22:54
	Laisse-moi t'aider.
1:22:56
	Sois gentille avec Marnie,
elle a besoin d'une amie.