:43:01
M'n vrouw is weg van u.
Vergezelt u haar ?
:43:16
Nog geen vijf minuten en jij hebt je
verkleed en staat gepakt en gezakt.
:43:22
Ik moet hier weg. Die vent gaat me
laten arresteren.
:43:27
Waar is je lef ?
:43:29
Hij komt morgen terug,
voor mijn hoofd.
:43:32
Dat krijgt hij niet.
:43:34
Hij kan wel wraakplannen koesteren...
:43:37
... maar hij is zakenman.
En zakenlui doen zaken.
:43:41
En ?
- Dus doen we zaken.
:43:43
Wij zijn een grote klant. Als hij
dwarsligt, raakt hij er nog meer kwijt.
:43:49
Dat zal ik hem eerst uitleggen.
:43:52
Maar dan kan hij het nog doorvertellen.
:43:55
Hij doet maar. Zit ik niet mee.
- Ik wel.
:43:59
Je weet toch,
schelden doet geen zeer...
:44:03
Je snapt toch wel dat ik bang ben
dat andere mensen het horen ?
:44:09
Jawel. Maar voor een weesmeisje
zonder vrienden is dat geen punt.
:44:14
En de politie dan ?
- Wat kunnen die beginnen ?
:44:18
Die kunnen een onderzoek instellen
naar andere klussen.
:44:26
Dat is weer wat nieuws.
- Inderdaad.
:44:30
Hoeveel andere klussen ?
:44:35
Zeg op. Liegen is zinloos.
:44:38
Hoeveel ?
- Drie.
:44:41
Probeer het nog eens.
- Vier. Vijf, Strutt meegerekend.
:44:46
In hoeveel tijd ?
- Vijf jaar. Echt waar.
:44:51
Hoeveel in totaal ?
- Minder dan 50.000.
:44:56
Waar precies ?
:44:57
Buffalo, Detroit, Elizabeth,
New Jersey en New York.