:19:02
- Mais c´est mes deux pence.
-Je ne te laisserai pas les gaspiller.
:19:08
À la banque, je te montrerai que faire
de deux pence. Ça t´intéressera.
:19:48
- Bonjour Banks, que se passe-t-il ?
- Voici mes enfants.
:19:52
-Je m´en doute. Que font-ils ici ?
- Ils viennent ouvrir un compte.
:19:58
- Combien avez-vous, jeune homme ?
- Deux pence, pour les oiseaux.
:20:03
Deux pence ?
:20:06
Deux pence ?
Ce que j´avais à mes débuts !
:20:15
C´est M. Dawes, le président de
la banque. Un géant de la fînance.
:20:19
Un géant !?
:20:21
Père, ce sont les enfants de Banks.
Ils veulent ouvrir un compte.
:20:28
Excellent. Excellent.
:20:30
Il faut faire fructifîer son argent
à la banque, mon garçon.
:20:40
Alors, tu as deux pence ?
Je peux les voir ?
:20:44
Non, c´est pour les oiseaux.
:20:47
Sornettes ! Ça te donnera quoi ?
Des oiseaux gras !
:20:52
Mais...
:20:53
Si vous avez vos deux pence
Bien placés en banque