:13:01
כמו מלך היחושב על כסאו. תודה רבה
:13:05
כאשר אני שב הביתה מהעבודה
למשפחה ולאשה
:13:09
כמה נעימים החיים שאני מנהל
:13:12
יקירי, זה משהו על הילדים-
כן,כן,כן-
:13:15
אני ממהר לביתי, בדיוק בזמן
:13:19
בשש ודקה אני צועד לתוך ביתי
:13:23
נעלי הבית שלי, השרי והמקטרת
מוכנים בשש ודקותיים
:13:27
הכל קבוע - בחיים שאני מנהל
:13:30
ג'ורג', הם נעדרים-
נהדר. נהדר-
:13:33
זה גדול להיות בריטי ב-1910
:13:37
המלך אדוארד על כסאו
זהו עידן הגברים
:13:40
אני הלורד של הטירה שלי
המושל והשליט
:13:44
אני שולט בנתיני, בעבדים
באשה ובילדים
:13:48
ביד חזקה אבל רכה
חובה אצילית
:13:50
עכשיו שש ושלוש דקות
היכן היורשים
:13:54
נקיים ומצוחצחים
:13:58
אני אטפח על ראשם
ואשלח אותם למיטה
:14:02
אה, חיים נהדרים אני מנהל
:14:09
?ווינפריד, היכן הילדים-
הם לא כאן יקירי-
:14:13
מה? בוודאי שהם כאן
?היכן עוד הם יכולים להיות
:14:16
'איני יודעת ג'ורג-
?אינך יודעת-
:14:20
.ןבכן, הם נעלמו
קייתי נאנה חיפשה בכל מקום
:14:24
נו באמת. אני אטפל בכך מייד
:14:30
תני לי את המשטרה
מהר בבקשה
:14:32
אני לא חושבת שצריך לערב את המשטרה
..העובדות הן
:14:36
בבקשה אל תנסי לערפל את המקרה
עם עובדות
:14:38
עובדה אחת בלבד ברורה לחלוטין
קייתי נאנה נטשה את הבית
:14:43
היא תהרוס את המשפחה
..ואני אביא אותה אל
:14:47
?הו, היא עזבה אותנו
:14:50
כן יקירי, זה עתה
:14:53
?מה, אה - כן
ג'ורג' בנקס כאן
:14:55
כן. הדובדבן 17
זה עניין דחוף