:14:02
אה, חיים נהדרים אני מנהל
:14:09
?ווינפריד, היכן הילדים-
הם לא כאן יקירי-
:14:13
מה? בוודאי שהם כאן
?היכן עוד הם יכולים להיות
:14:16
'איני יודעת ג'ורג-
?אינך יודעת-
:14:20
.ןבכן, הם נעלמו
קייתי נאנה חיפשה בכל מקום
:14:24
נו באמת. אני אטפל בכך מייד
:14:30
תני לי את המשטרה
מהר בבקשה
:14:32
אני לא חושבת שצריך לערב את המשטרה
..העובדות הן
:14:36
בבקשה אל תנסי לערפל את המקרה
עם עובדות
:14:38
עובדה אחת בלבד ברורה לחלוטין
קייתי נאנה נטשה את הבית
:14:43
היא תהרוס את המשפחה
..ואני אביא אותה אל
:14:47
?הו, היא עזבה אותנו
:14:50
כן יקירי, זה עתה
:14:53
?מה, אה - כן
ג'ורג' בנקס כאן
:14:55
כן. הדובדבן 17
זה עניין דחוף
:15:00
נא לשלוח שוטר באופן דחוף לכאן
:15:03
!השוטר כאן, יקירי
:15:05
מה? אוה איזו זריזות
שירות נהדר
:15:09
תודה רבה לך
לילה טוב
:15:12
הכנס אדוני השוטר-
תודה לך, אדוני-
:15:14
בעודי ממלא את תפקידי
..בצידו השני של הפארק
:15:17
הבחנתי בתכשיטים שאיבדו את דרכם
:15:19
אני מאמין שהם שלך אדוני-
?תכשיטים-
:15:21
בואו. בואו
:15:26
ג'יין, מייקל
:15:29
ווינפריד, אנא אל תהיי
רגשנית
:15:31
אוה, לא כדאי להיות קשוח
מדי אליהם הייתה להם צעדה
ארוכה הביתה
:15:35
ילדים, בואו לכאן מייד
:15:43
?ובכן-
אני מצטערת שאיבדנו את קייתי נאנה-
:15:46
אתה מבין, היתה רוח-
והעפיפון היה חזק מדי עבורינו-
:15:50
אפשר לומר שהעפיפון הוא שהלך לאיבוד
לא הילדים
:15:54
תודה אדוני השוטר
אני יכול לנהל את זה
:15:57
למעשה זה לא היה עפיפון טוב
בנינו אותו בעצמנו