:04:01
mas, depois, cresceram.
:04:10
Querida Srta. Persimmon...
:04:13
Sím?
:04:16
Vento de Este,
:04:19
e a nebelina a avançar.
:04:22
Como se algo estivesse...
quase a começar.
:04:28
Não sei bem o que aí virá...
:04:33
mas aquilo que acontecerá...
:04:36
sei que já antes aconteceu.
:04:41
Desculpem. Onde é que eu ia?
:05:08
Agradeço, a todos e a cada um,
pelo vosso amavel apoio.
:05:14
Ah, Srta. Lark, obrigado.
:05:19
Crikey. Abençoado seja.
:05:22
O Sr. é a generosidade em pessoa.
:05:25
Para si é de graça.
:05:29
Oh, estão aí, os Senhores?! Olá.
:05:34
Disseram: Número 17 de Cherry Tree Lane?
:05:37
Muito bem.
Venham comigo.
:05:41
Esta é a Cherry Tree Lane
(Alameda da Cerejeira).
:05:44
É uma linda zona, bem podem dizê-lo.
:05:47
O número 17 fica um pouco mais adiante.
:05:54
Agora, este imponente edificio
que agrada à vista...
:05:56
é a casa do Almirante Bum...
:05:59
antigamente, da Armada de Sua Majestade.