:58:02
- Não quero. Vou...
- Oh!
:58:15
Tem sabor a Lima! Que bom!
:58:18
Morango! Mmm!
:58:25
R-R-Rum!
:58:27
Muito satisfatório.
:58:32
Mary Poppins, nunca nos deixarás, pois não?
:58:34
- Tens um lenço debaixo da tua almofada?
- Mm-hmm.
:58:37
Tu ficarás, se prometermos ser bonzinhos?
:58:39
Och! Essa é uma promessa mole.
Fácilmente feita, fácilmente esquecida.
:58:43
Que faremos sem ti?
:58:46
Ficarei até mudar o vento.
:58:48
Nas, Mary Poppins,
quando será isso?
:58:50
Silêncio, por favor.
Já é tempo de ir dormir.
:58:53
Oh, não podemos ir dormir!
Depois de todas as maravilhas que aconteceram.
:58:57
- Que aconteceram?! - Sím!
Quando saltamos para dentro do quadro de Bert.
:59:00
E montamos no carrocel,
e todos os cavalos sairam, e...
:59:02
E fomos cavalgando por todo o campo!
:59:04
- Tally ho! Tchumga! Tchumga! Yikes!
- De verdade?
:59:08
Mary Poppins, não te lembras?
Ganhaste a corrida de cavalos!
:59:11
Una pessoa respeitavel, numa corrida de cavalos?
Como se atrevem a sugerir algo assím?!.
:59:16
Mas eu ví-te lá!
:59:18
Agora, nem mais uma palavra,
ou terei de chamar a policia. Percebem?
:59:21
Aconteceu! Eu bem vi!
:59:23
- Já dormir!
- Não, não quero ir dormir.
:59:27
Mary Poppins,
estamos muito excitados!
:59:29
Muito bem, façam o que quizerem.
:59:32
Fiquem acordados,
:59:35
não descansem essas cabeças.
:59:40
Não se recostem,
:59:43
sobre a vossa cama,
:59:48
enquanto a Lua flutua
:59:53
lá em cima no céu.
:59:57
Fiquem acordados