:59:00
E montamos no carrocel,
e todos os cavalos sairam, e...
:59:02
E fomos cavalgando por todo o campo!
:59:04
- Tally ho! Tchumga! Tchumga! Yikes!
- De verdade?
:59:08
Mary Poppins, não te lembras?
Ganhaste a corrida de cavalos!
:59:11
Una pessoa respeitavel, numa corrida de cavalos?
Como se atrevem a sugerir algo assím?!.
:59:16
Mas eu ví-te lá!
:59:18
Agora, nem mais uma palavra,
ou terei de chamar a policia. Percebem?
:59:21
Aconteceu! Eu bem vi!
:59:23
- Já dormir!
- Não, não quero ir dormir.
:59:27
Mary Poppins,
estamos muito excitados!
:59:29
Muito bem, façam o que quizerem.
:59:32
Fiquem acordados,
:59:35
não descansem essas cabeças.
:59:40
Não se recostem,
:59:43
sobre a vossa cama,
:59:48
enquanto a Lua flutua
:59:53
lá em cima no céu.
:59:57
Fiquem acordados
1:00:02
Não fechem os olhos,
1:00:10
enquanto o mundo
1:00:13
cai adormecido.
1:00:18
Mesmo com uma almofada,
1:00:22
tão suave e macia,
1:00:26
não fiquem tão sonolentos
1:00:30
como parecem.
1:00:34
Fiquem acordados,
1:00:39
não cabeceiem,
1:00:42
ensonados.
1:00:47
Fiquem acordados,
1:00:53
não cabeceiem,
1:00:59
em...