Mary Poppins

1:51:35

Pai: todos os limpa-chaminés te cumprimentaram.

1:51:38

Serás a pessoa com mais sorte no mundo!

1:51:40

- Embora, meninos. Um, dois.
- Um momento, Mary Poppins.

1:51:43

O que é este ultraje?

1:51:46

- Perdão!?
- Terá a bondade de explicar-me tudo isto?

1:51:50

Olhe, quero deixar uma coisa bem clara.

1:51:53

Sim?

1:51:55

Eu nunca dou explicações.

1:52:04

Sim. Banks aquí.

1:52:06

Sr. Dawes!!! Lamento imenso
o que se passou no banco hoje.

1:52:10

E posso garantir-lhe que...
Esta noite, senhor?

1:52:14

Sím, Banks. Esperamo-lo
às 9:00 h. exactamente.

1:52:18

- Sem falta.
- Sem falta.

1:52:22

Oh, sím, Banks.

1:52:24

É muitissimo grave.

1:52:26

Lamentamos este tipo de acção.

1:52:28

Lamentamos este tipo de acção.

1:52:30

Apesar de tudo, Você...
está connosco, há muitos bons anos.

1:52:32

- Você...está connosco, há muitos bons anos..
- Como esteve o seu pai, antes de si.

1:52:36

Como esteve o seu pai, antes de si.

1:52:39

Sím, Sr. Dawes.
Estarei aí às 9:00 h.