:05:00
druenje æe se ponoviti!
:05:05
Izvinite, gde sam stao?
:05:35
Hvala vam svima,
na ljubaznoj dareljivosti.
:05:43
O, gðo Lark, hvala.
:05:47
Cicijo!
:05:49
Blagosloveni da ste, efe!
:05:52
Dareljivi ste, nema ta.
Za vas besplatno.
:05:58
A, to ste vi! Zdravo!
:06:04
Kaete, sokak "Pod vinjama"
br. 17? U redu, za mnom.
:06:11
Ovo je sokak "Pod vinjama"!
:06:14
Lepo sokaèe, moe se reæi!
:06:18
Broj 17 je malo nie!
:06:25
Ova impozantna zgrada,
koja prva pada u oèi,
:06:28
dom je admirala Buma,
biveg pripadnika mornarice
:06:31
Njegovog Velièanstva. Kuæa
je oblika broda, bristolska
:06:35
moda svih vremena.
:06:44
Top spreman?
-Spreman i pun, ser.
:06:49
3 minuta i 6 sekundi!
-Da, ser.
:06:53
Èuven je po preciznosti!
:06:56
Stari svet meri vreme
po Grinièu,
:06:59
ali kau da Griniè meri
vreme po admiralu Bumu.