:07:03
Kako je, admirale? -Dobar dan,
mladiæu, kuda si se uputio?
:07:08
Do broja 17! Neko bi da
vidi ta tamo ima!
:07:12
Unesi to u dnevnik! -Da, ser!
-Jedan savet, mladiæu!
:07:17
Olujni signal je malo jak iznad
br. 17! Biæe loe vreme tamo.
:07:22
Hvala, ser! Draæu oèi
otvorene!
:07:28
Tu smo!
Sokak pod vinjama, br. 17!
:07:32
Dom Dorda Benksa,
buduæeg plemiæa.
:07:36
Zdravo, zdravo, zdravo!
Admiral je bio u pravu!
:07:40
Biæe teko vreme u broju
17, nema greke.
:07:44
Ostavi je na miru! Nemoj da
zaustavlja to bedno stvorenje!
:07:48
Pusti je da ide. Sreæa
da smo je se otarasili!
:07:51
Nije mi se dopala od trena
kad je kucnula na vrata.
:07:55
Ko æe se baviti decom bez
dadilje u kuæi? Ja, eto ko!
:07:58
Ona i njeni uzvieni, moæni
postupci! Nadam se da je
:08:02
niko neæe zaustaviti! -Zaista,
gdjo Bril, ne bih ostala
:08:06
u ovoj kuæi ni minuta vie,
ni za svo blago Kristendoma!
:08:10
Ne, ne, dado Kejti! Ne idite!
-Sklanjaj se sa vrata, devojko!
:08:14
ta da kaem gazdi o deci?
-Nije me briga!
:08:18
Te male zveri su pobegle
od mene poslednji put!
:08:21
Moraju biti negde. Jeste li
gledali u ZOO vrtu i parku?
:08:24
Znate kakvi su Dejn i Majkl?
Nije ih valjda lav zgrabio?
:08:29
Znate da vole da se zadravaju
oko kaveza? -Ja sam rekla,
:08:34
ta sam imala! Zavrila sam
sa ovom kuæom zauvek!
:08:38
Pa, super! Ura! I pazi da se
ne saplete kad izlazi, srce.
:08:43
Ne, ne, dado Kejti!
:08:47
Gða Benks! Vraæa se kuæi.
:08:52
Naih æerki kæeri æe kurs
shvatiti,
:08:54
zahvalno æemo u horu pevati,
i sestrice, mi æemo uspeti!
:08:58
Dobro veèe, dado Kejti! Elen!
Imale smo divan sastanak!