1:10:02
Jo jedna stvar! -Da, dragi?
-Savetujem ti da popravi
1:10:06
ovaj klavir!
Kad sednem za njega,
1:10:09
volim da je natimovan!
-Ali, Dord, ti ne svira!
1:10:13
Gospoðo! To je potpuno
nevano!
1:10:31
Da vidimo! Prvo idemo
do klavir timera,
1:10:35
a onda do prodavnice...
1:10:37
Do prodavnice gðe Kori
po hleb od ðumbira.
1:10:40
Hleb od ðumbira! -Onda do
ribarnice, mislim, po ribu
1:10:45
list i pola kile kampa! Majkl,
prestani da skakuæe iza nas.
1:10:50
Hej, tamo! Hej!
1:10:54
Dobar dan! -Dobro jutro,
admirale!
1:10:57
Majkl, kakva nam avantura
predstoji danas?
1:11:02
Hoæemo li se boriti
sa Hotentotima?
1:11:06
Da otkopamo zakopano blago?
-Idemo da kupimo ribu!
1:11:10
Vrlo dobro! Nastavite istom
brzinom! -Razumem, ser.
1:11:15
Svom snagom na to, mladiæu!
Mora vie da se uglanca!
1:11:19
To je ono to ovde nedostaje!
1:11:23
To je Endru!
1:11:28
Nemoj tako brzo! Ne razumem
ni reè onoga to govori!
1:11:35
Opet?
1:11:37
Jadnik!
1:11:47
Na zdravlje!
1:11:52
Naravno! Ni trenutka nema
za gubljenje, idem odmah.
1:11:56
I hvala ti, mnogo.
1:11:59
ta je kazao? -Kazao je,
"molim". -I ta jo?