Mary Poppins
prev.
play.
mark.
next.

1:23:07
Dobro veèe, Džordž! Nešto nije
u redu? -Bojim se da je tako!

1:23:11
Volela bih da ostanem,
ali moram da se obuèem

1:23:15
za reli u Hampstedu!
-Vinifred, budi prisutna!

1:23:19
Da, Džordž! Naravno! -Meri
Popins, moram priznati,

1:23:22
da sam veoma razoèaran
u vas! -Sad je gotova!

1:23:25
Èula sam gazdu kako drži
ove govore i ranije!

1:23:28
Delimièno sam odgovoran što
sam pustio decu da provode

1:23:32
vreme bezvredno i površno!
Sve drugo je bilo iskljuèeno!

1:23:35
Krajnje je vreme da nauèe
ozbiljnost života!

1:23:38
Džordž, oni su samo deca!
-Taèno! I u svetlu onoga

1:23:41
što se desilo... -Džordž, jesi
li siguran da znaš šta radiš?

1:23:46
Verujem da znam, Vinifred.
1:23:48
Kod britanske banke
preciznost važi,

1:23:51
a i britanski dom
isto to traži!

1:23:55
Tradicija, disciplina, pravila,
služe da izbegnemo zbrku,

1:23:59
a bez njih nered,
1:24:02
haos, moralno propadanje,
ukratko zastrašujuæa frka!

1:24:08
Sasvim se slažem!
1:24:10
Deca moraju biti obraðena,
oblikovana i nauèena,

1:24:14
da je život bitka velika,
s kojom se suoèavaju i nose!

1:24:17
Uznemiren sam kad moja
deca prièaju da uskaèu

1:24:20
u slike nacrtane kredama
na trotoaru,

1:24:23
druže se sa ljudima na
konjskim trkama, love lisicu...

1:24:26
To i ne zameram mnogo,
jer reè je o tradiciji,

1:24:30
ali èajanke na plafonu!
1:24:33
Pitam vas, prisustvujete li
vi èajankama na plafonu?

1:24:36
I drugi sumnjivi izlasci...
1:24:38
Morate u šetnju da ih vodite,
zato molim vas, da smislite,

1:24:42
šta vam je cilj, da,
i kakve su prilike.

1:24:45
Te šašave reèi kao...
1:24:47
Superka... Super... Superkala...
1:24:51
Superkalafradžilistik
ekspialidoušes.

1:24:54
Da, odlièno ste to rekli!
1:24:57
I u slike uskakati,
1:24:59
od toga je malo koristi,
osnovno æe propustiti!


prev.
next.