1:25:03
Moraju poteno istinu nauèiti,
uprkos svojoj mladosti,
1:25:08
moraju nauèiti...
-O ivotu koji vodite vi!
1:25:11
Upravo!
1:25:13
Moraju uzbuðenje osetiti,
dok bilanse æe sreðivati,
1:25:17
i 1000 cifara u redu
pratiti.
1:25:21
Tako je!
1:25:22
Skok profita æe pratiti
na grafikonu,
1:25:26
njihova èaa radosti
preliæe se u trenu!
1:25:30
Taèno!
1:25:31
Vreme je da nauèe da
korake vae prate!
1:25:35
Moje korake!
1:25:36
Da s ponosom, vaim uskim
putem krenu! -S PONOSOM!
1:25:40
Sutra, kao to predlaete,
primorani i obuèeni,
1:25:43
Dejn i Majkl uz vas
æe poæi!
1:25:48
Sjajno! Pogodili ste taèno
u sredinu! Gde idemo?
1:25:53
U banku, naravno!
Ba kako ste predloili.
1:25:56
Ja predloio? -Naravno.
A sada me izvinite.
1:25:59
Sutra je vaan dan za decu.
Pobrinuæu se da se dobro
1:26:02
naspavaju. Laku noæ!
1:26:16
Vinifred, jesam li ja kazao
da bih decu vodio u banku?
1:26:19
Svakako je tako zvuèalo,
dragi!
1:26:22
Zato ne! Kapitalna ideja!
1:26:25
Pravi lek za sve te naprasne,
sladunjave, enske gluposti
1:26:28
koje ovde sluaju po èitav
dan. Tako je! Dobra ideja.
1:26:32
Tako je. Dobra ideja!
Tako je.
1:26:37
Meri Popins, neæemo te
pustiti da ide!
1:26:40
Da idem? O èemu prièate?
-Zar nisi utnuta?
1:26:44
utnuta! Naravno, da ne!
Ja nikad nisam utnuta!
1:26:47
O, Meri Popins!
1:26:50
Niti sam stub! Prestanite
da trèite oko mene!
1:26:53
Ali... -Ali je Muhamed,
koze mekeæu, ptice pevaju,
1:26:56
a deca koja idu u izlazak
s ocem, moraju na spavanje!