1:41:00
Vidi, mladog mu meseca!
-Ostavi je! Ostavi mi sestru!
1:41:04
Smirite se! Va stari prijatelj
neæe vas povrediti!
1:41:09
Bert, to si ti! -Od krvi
i mesa, vama na usluzi!
1:41:15
Prljav si!
1:41:18
Moda sam se ubrljao. Danas
je tako, èistim dimnjake.
1:41:23
Bert, tako smo se uplaili!
-Ne, ne treba da se plaite.
1:41:26
Bert æe se pobrinuti za vas,
kao da sam vam otac.
1:41:30
A sada, ko vas juri? -Otac!
-ta? -Odveo nas je da
1:41:34
vidimo njegovu banku!
1:41:35
Ne znamo ta smo uradili,
ali mora da je neto uasno!
1:41:40
Poslao je policiju za nama,
i vojsku, i sve!
1:41:43
Majkl, ne preteruj! -Pa, sada,
mora da je neka greka!
1:41:48
Va tata je fini gospodin,
i on vas voli! -Ne verujem!
1:41:52
Trebalo je da mu vidi lice!
-Uopte nas ne voli!
1:41:58
Èini mi se da nije tako,
zar ne? -Istina je!
1:42:04
Hajde, da sednemo.
1:42:07
Znate i izvinite me,
ali ao mi je vaeg oca.
1:42:12
Eno ga, u toj bezdunoj i
hladnoj banci svakog dana,
1:42:16
zatrpanog i zarobljenog
hladnim, bezdunim novcem!
1:42:20
Ne volim da vidim bilo koje
ivo biæe u kavezu!
1:42:23
Otac u kavezu? -Ima kaveza
svih velièina i oblika, zna?
1:42:30
I kaveza u obliku banaka!
-Otac nije u nevolji, mi smo.
1:42:35
Sigurna si u to, je li?
1:42:37
Gledaj to ovako! Tu je vaa
mama da pazi na vas,
1:42:41
i Meri Popins, i pozornik
Douns, a i ja.
1:42:45
Ko brine o vaem ocu, recite?
Kad se neto strano desi,
1:42:50
ta on radi? Sam se snalazi!
Kome se ali? Nikome!
1:42:57
Ne brblja o svojim
nevoljama kod kuæe.