Mary Poppins
prev.
play.
mark.
next.

1:42:04
Hajde, da sednemo.
1:42:07
Znate i izvinite me,
ali žao mi je vašeg oca.

1:42:12
Eno ga, u toj bezdušnoj i
hladnoj banci svakog dana,

1:42:16
zatrpanog i zarobljenog
hladnim, bezdušnim novcem!

1:42:20
Ne volim da vidim bilo koje
živo biæe u kavezu!

1:42:23
Otac u kavezu? -Ima kaveza
svih velièina i oblika, znaš?

1:42:30
I kaveza u obliku banaka!
-Otac nije u nevolji, mi smo.

1:42:35
Sigurna si u to, je li?
1:42:37
Gledaj to ovako! Tu je vaša
mama da pazi na vas,

1:42:41
i Meri Popins, i pozornik
Džouns, a i ja.

1:42:45
Ko brine o vašem ocu, recite?
Kad se nešto strašno desi,

1:42:50
šta on radi? Sam se snalazi!
Kome se žali? Nikome!

1:42:57
Ne brblja o svojim
nevoljama kod kuæe.

1:43:01
Samo nastavlja sa svojim
poslom, bez žalbi, sam i tih.

1:43:05
Nije on toliko tih!
-Majkl, æuti!

1:43:08
Bert, misliš da ocu stvarno
treba naša pomoæ?

1:43:12
Pa, nije moje da kažem,
ali mogu da primetim

1:43:17
da oèevima uvek dobro
doðe mala pomoæ!

1:43:20
Hajde, odvešæu vas kuæi!
1:43:30
Dim, dimnjaci! Dim, dimnjaci!
Dim, dim nas veseli!

1:43:34
Èistiti je sreæa, ne može
biti veæa!

1:43:37
Dim, dimnjaci! Dim, dimnjaci!
Dim, dim nas je uveseljavao!

1:43:42
Sreæa æe se utisnuti, kad
neko ruku pruži mi!

1:43:45
Poljupce mi pošaljite,
1:43:48
i to je sreæa, želite li je?
1:43:53
Sad kad su merdevine
života izvuèene,

1:43:56
možete pomisliti, nije
važno èistiti!

1:43:59
Iako je moje vreme puno
pepela i dima,


prev.
next.