:43:05
Ich weiß nicht...
:43:07
Werde bitte nicht wieder so unheimlich.
:43:10
Du machst noch
ein Spukschloss aus dem Haus.
:43:13
Jetzt zerbreche ich mir
wieder nur den Kopf.
:43:17
- Mach dir keine Sorgen.
- Das sagst du so leicht.
:43:21
Wo kann man denn heutzutage
noch in die Flitterwochen hinfahren?
:43:26
Was hältst du von Moskau?
:43:30
Wie kannst du jetzt an so etwas denken?
:43:34
Das Leben muss weitergehen.
Mit oder ohne George.
:43:39
Du hast ihn geliebt, nicht wahr?
:43:42
Nein... Es war vorbei.
:43:46
Wirklich?
:43:51
Ja.
:43:53
Ich habe ihn gehasst.
:43:58
Mach dir keine Sorgen.
:44:00
Ich erzähle es niemandem.
:44:23
Mr. Stringer!
Was tun Sie hier in dieser Aufmachung?
:44:26
Ich mache Konditionstraining
für den Ernstfall.
:44:31
Ist es schon so weit?
:44:32
Nein, aber es haben sich
interessante Dinge zugetragen.
:44:37
Nun hören Sie schon auf,
so herumzutänzeln.
:44:42
"Denk an September"...
:44:46
Es handelt sich um ein Theaterstück.
:44:48
Und zwar von Driffold Cosgood.
:44:53
- Verstehen Sie, was das bedeutet?
- Nein.
:44:57
Dann hören Sie mir gut zu, Jim.