:44:00
Ich erzähle es niemandem.
:44:23
Mr. Stringer!
Was tun Sie hier in dieser Aufmachung?
:44:26
Ich mache Konditionstraining
für den Ernstfall.
:44:31
Ist es schon so weit?
:44:32
Nein, aber es haben sich
interessante Dinge zugetragen.
:44:37
Nun hören Sie schon auf,
so herumzutänzeln.
:44:42
"Denk an September"...
:44:46
Es handelt sich um ein Theaterstück.
:44:48
Und zwar von Driffold Cosgood.
:44:53
- Verstehen Sie, was das bedeutet?
- Nein.
:44:57
Dann hören Sie mir gut zu, Jim.
:45:00
Derjenige,
den Mrs. McGinty erpresst hat,
:45:03
muss etwas mit dieser Theaterproduktion
von 1951 zu tun haben
:45:08
und zum Cosgood-Ensemble gehören.
:45:11
Der Autor?
:45:12
- Vielleicht.
- Woher haben Sie es?
:45:15
- Es lag auf meinem Kopfkissen.
- Was?
:45:17
Jemand hat es dort hingelegt.
:45:20
Dann weiß der Mörder Bescheid
und ist Ihnen auf der Spur!
:45:24
Er spielt Katz und Maus mit Ihnen.
:45:26
- Zu dem Spiel gehören zwei.
- Miss Marple, ich bin in Sorge.
:45:31
Regen Sie sich nicht so auf.
:45:32
Ich rege mich nicht auf.
Mir ist kalt.
:45:36
Du meine Güte!
:45:40
So, gleich wird Ihnen wärmer.
Legen Sie es sich über die Beine.
:45:44
Also...
:45:46
Wer archiviert Informationen zu allen
professionellen Theaterproduktionen?
:45:52
Die Zensurbehörde.
:45:54
Genau.
Die königliche Zensurbehörde in London.
:45:58
Fahren Sie bitte
schnellstens nach London