:53:01
He knocks over the lamp,
shoots at you and then bolts.
:53:04
- I see.
- He misses, of course.
:53:07
Nothing like a loud report
for keeping an audience alive.
:53:14
- Do you find this alarming?
- Oh, no. Not at all.
:53:18
Good.
:53:20
Right, then, let's set the scene.
:53:23
Ralph, you 'll be over here,
rifling the escritoire.
:53:30
The Honourable Penelope will enter
through the French windows here.
:53:34
Right! Positions, please.
:53:43
Miss Marple, in, now.
:53:54
Ah!
:53:55
I thought I'd find you here, Faber.
:53:58
- You!
- Yes, me!
:54:00
Stay where you are.
:54:01
Violence will avail you nothing.
The grounds are swarming with police.
:54:05
- They've nothing on me.
- Oh, yes they have. You see...
:54:09
You see, Mrs McGinty's dead!
:54:17
You made a mistake, didn't you?
:54:20
You certainly did, dear lady.
:54:22
What did I do?
:54:23
- You said, "Mrs McGinty's dead".
- Did I?
:54:26
Yes, it's Rona La Plante who's dead.
:54:28
Yes, how silly of me.
:54:31
I must have picked it up from
your play, Remember September.
:54:35
My play?
There's nobody of that name in it.
:54:39
How odd.
:54:41
The name McGinty's on my mind,
for some reason.
:54:46
I know, it was that barmaid
murdered at Milchester.
:54:51
There was a trial last week.
:54:54
Yes... that's it.