:53:01
Leveri a lámpát,
önre lõ, aztán elmenekül.
:53:04
- Értem.
- Persze célt téveszt.
:53:07
Nincs is ennél jobb hangos módszer
a közönség ébren tartására.
:53:14
- Ljesztõnek találja?
- Ó, dehogy.
:53:18
Akkor jó.
:53:20
ÁIlítsuk be a jelenetet!
:53:23
Ralph, te ott leszel,
éppen a szekretert pakolod ki.
:53:30
Penelope belép
a szárnyas ajtón át.
:53:34
Mindenki a helyére!
:53:43
Miss Marple belép.
:53:54
Ó!
:53:55
Tudtam, hogy itt találom, Faber.
:53:58
- Maga!
- Igen, én!
:54:00
Maradjon ott, ahol van!
:54:01
Az erõszak mit sem ér.
Mindenütt rendõrök nyüzsögnek.
:54:05
- Semmivel sem gyanúsíthatnak.
- Ó, dehogynem. Tudja...
:54:09
Tudja, Mrs. McGinty halott!
:54:17
Elrontotta.
:54:20
Bizony, hölgyem.
:54:22
Mit csináltam?
:54:23
- Azt mondta: "Mrs. McGinty halott".
- Valóban?
:54:26
Igen, pedig Rona La Plante a halott.
:54:28
De buta vagyok!
:54:31
Az ön "Emlékezz szeptemberre!"
Címû darabjából vehettem.
:54:35
A darabomból?
Nem szerepel benne ilyen név.
:54:39
Különös.
:54:41
Valamiért a McGinty név
jutott az eszembe.
:54:46
Tudom! Õ volt a pincérnõ,
akit meggyilkoltak Milchesterben.
:54:51
A múlt héten volt egy tárgyalás is.
:54:54
Igen... ez az.