1:15:05
Köze van George-hoz.
1:15:14
Öt perc, fiúk és lányok!
Vége a partinak.
1:15:17
Érthetõen
mondjátok a szöveget,
1:15:20
ne botoljatok el, és tovább megy
majd a darab, mint az Egérfogó.
1:15:24
Viszlát a színpadon, hölgyem!
1:15:26
Ne felejtse,
Rona La Plante az, aki halott!
1:15:32
Na, Driffold, eljött az este.
1:15:35
- El bizony. Megvan a fegyver?
- Igen.
1:15:47
MirõI akar
beszélni velünk, uram?
1:15:49
Nem tudom.
1:15:53
Tessék!
1:15:56
Nos, Miss Marple?
1:15:58
Jó estét, nyomozó úr!
1:16:00
Valamit tudnia kell,
mielõtt megnézi a darabot.
1:16:04
Mit?
1:16:06
Úgy hiszem, a gyilkosunk
ma este ismét megpróbál megölni.
1:16:11
Ismét?
1:16:13
Az elsõ kísérlet nem sikerült.
1:16:15
Szegény Dorothy esett áldozatul.
1:16:18
MirõI beszél?
1:16:21
A vasaló forró volt, mint látja.
Megégettem a kezem.
1:16:25
Nem értem.
1:16:28
Mikor aznap éjjel korábban
bementem Dorothy szobájába,
1:16:31
mosott ruha lógott a szárítókötélen.
1:16:33
Dorothy vasalhatott, és
elfelejtette kikapcsolni a vasalót.
1:16:37
Aztán az éjszaka közepén
eszébe jutott,
1:16:40
és kiment a konyhába.
1:16:42
Az önnek állított csapdába sétált?
1:16:45
A levélkét szándékosan hagyták
az ajtómnál, hogy lecsaljanak.
1:16:51
Itt maradunk,
1:16:54
és folyamatosan
figyeljük Miss Marple-t.
1:16:56
Ne tegyék! Nem szabad
akadályozni a gyilkost!