:35:02
En hij deed 't voor het geld.
:35:04
O ja, die 100 pond
die bij haar lichaam is gevonden.
:35:09
Denkt u niet, inspecteur...
:35:12
dat dat Mrs McGinty's spaargeld
niet was, maar haar afkoopsom?
:35:16
Degene die ze chanteerde
bracht haar 't geld en doodde haar?
:35:21
Toen hoorde hij de huurder
en vluchtte hij?
:35:24
Nee.
- Wat dan wel?
:35:26
Net zoals het briefje
is het geld expres achtergelaten.
:35:31
Waarom?
:35:32
Zodat de politie die conclusie zou
trekken die ze getrokken hebben.
:35:40
Luister...
:35:41
Ik zou de bankrekeningen
van deze mensen eens bekijken...
:35:46
om te zien of iemand
100 pond heeft opgenomen...
:35:49
op of rond de datum
van de dood van Mrs McGinty.
:35:53
Ik zal uw theorieën onderzoeken.
:35:56
Maar gaat u nu naar huis
en blijft u daar.
:36:00
Ik ben bang dat dat niet kan.
:36:02
Ik ben hier voorlopig aan 't werk.
- Werk?
:36:06
Ik heb een betrekking gevonden
bij de Cosgood Players...
:36:10
en een Marple komt altijd
haar verplichtingen na.
:36:18
'A cteur, schrijver, impresario,
een man van vele talenten... '
:36:23
De foto kon beter.
- Er staat hier dat ik 48 ben.
:36:27
'L ady Sheila, Lord Upwards
toneelminnende aangenomen dochter...
:36:32
en aanstaande bruid van jonge acteur
Bill Hanson, zei... ' Ik citeer...
:36:38
'W e trouwen toch. Papa gaat akkoord.'
Een bullebak als vader, hé Bill?
:36:43
Arthur, wat ben je toch een rotzak.
- Kruip terug onder je steen.
:36:49
Het is allemaal goed. Niks negatiefs.
:36:53
Ophef helpt de kaartverkoop.
- Nou en of.
:36:57
Heb je dit gelezen, Ralph?
:36:59
'R alph Summers,
ooit een matinee-idool...