:43:01
Zo ziet ze er wel uit.
:43:05
Ik vraag me af...
- Je gaat toch niet eng doen, hé?
:43:10
Jij kunt een huis
aan 't spoken brengen.
:43:13
Had je me maar niet wakker gemaakt.
Nu ga ik weer tobben.
:43:17
Denk er gewoon niet aan.
- Makkelijker gezegd dan gedaan.
:43:21
Waar kun je nu nog heen
op huwelijksreis? Alles is al gedaan.
:43:27
Wat denk je van Moskou?
:43:30
Hoe kun je je daar druk om maken
na wat er gebeurd is?
:43:34
Het leven gaat door, lieverd.
Met of zonder George.
:43:39
Je was verliefd op hem, hé?
:43:42
Nee, het was voorbij.
- Is dat zo?
:43:51
Ja.
:43:53
Ik haatte hem.
:43:58
Maak je geen zorgen.
:44:00
Ik zal het aan niemand vertellen.
:44:23
Mr Stringer,
wat doet u in die kleren?
:44:26
Ik werk aan mijn conditie voor
eventuele noodgevallen. Is er al een?
:44:32
Geen noodgeval,
maar 'n boeiende ontwikkeling.
:44:36
Hou op met dat gehuppel en kom hier.
:44:43
Denk aan september.
:44:46
Niet de datum, een toneelstuk.
:44:49
Van m'n nieuwe baas,
Driffold Cosgood.
:44:53
U begrijpt toch wat dat betekent?
- Nee.
:44:57
Luister, Jim. Luister aandachtig.