:49:02
Ik juist wel.
:49:07
Ik ook.
:49:13
Schijnwerper.
:49:15
Richt hem op mij
en hou hem op mij gericht.
:49:21
Ik zal jullie in de stemming brengen
voor het stuk.
:49:26
Het speelt zich af
op 'n zolder in Soho...
:49:29
in het misdadige hart
van de stad Londen.
:49:33
Een duistere figuur loopt schichtig
over het podium. Dat ben jij, Bill.
:49:38
Jij bent Sidney, de assistent van
Penelope Brown, oftewel Miss Marple.
:49:43
Sidney is naar iets op zoek.
:49:46
Hij zoekt, hij zoekt, hij zoekt...
:49:51
Een geluid.
Lemand loopt buiten de trap op.
:49:54
Ik, de vader, kom zo binnen
met m'n criminele zoon Stanley.
:49:58
Dat ben jij, Arthur. Arthur.
:50:01
Sidney verstart en haast zich
naar een schuilplaats.
:50:09
Sorry. Even testen.
:50:12
U bent er weer.
:50:14
Oké, sta niet zo te lachen.
:50:18
Even testen, ja. Waar was ik?
:50:23
O, ja. Ik wil dat m'n zoon de politie
inlicht over Rona La Plantes dood.
:50:29
Hij lacht me uit, spreekt me tegen.
:50:32
Dan komt de climax van de scéne.
:50:36
Ik zie iets bewegen
achter 't gordijn.
:50:38
Ik loop ernaartoe,
trek het opzij en ik zie...
:50:42
Sidney.
:50:44
Wat wil je?
- Telefoon voor Miss Marple.
:50:47
Waarom zei je dat dan niet.
:50:49
Miss Marple, u zit niet in deze scéne.
:50:52
Dank u wel.
:50:54
Vanaf mijn binnenkomst.
Bill, jij hebt je verstopt.
:50:57
Arthur, jij en ik komen binnen.