:52:04
Ja.
:52:06
Oké, Jim. Ik dacht alleen...
:52:10
Er kan natuurlijk iemand
zijn of haar naam veranderd hebben.
:52:15
Jim, zou je de acteurslijst langs
willen brengen bij Westward House?
:52:21
Bedankt. Dag.
- Miss Marple.
:52:25
Sorry als ik u liet schrikken.
- Mr Cosgood vraagt naar u.
:52:29
Dank u wel. Ik ga al.
:52:35
Dit attribuut hadden we nog.
Moet lukken.
:52:39
Oké, we proberen het.
:52:43
Daar bent u, lieve mevrouw.
:52:45
We hebben gewerkt aan de scéne
waarin u Ralph confronteert...
:52:50
met de waarheid over Rona La Plante.
:52:52
Behalve dat hij de lamp omstoot
en ervandoor gaat...
:52:56
stelt Ralph voor dat hij u
ook probeert te vermoorden.
:53:01
Hij stoot de lamp om,
schiet op u en vlucht.
:53:04
Ik snap het.
- Hij mist natuurlijk.
:53:07
Met een knal hou je
het publiek altijd alert.
:53:14
U vindt dit toch geen probleem?
- Nee hoor, helemaal niet.
:53:18
Mooi. Laten we ons dan
klaarmaken voor de scéne.
:53:23
Ralph, jij bent hier de secretaire
aan het doorzoeken.
:53:30
De illustere Penelope komt binnen
via de balkondeuren hier.
:53:34
Goed. Op jullie plaatsen.
:53:43
Miss Marple, nu naar binnen.
:53:55
Ik dacht al dat je hier zat, Faber.
- U.
:53:58
Ja, ik.
- Blijf waar u bent.