:53:01
Hij stoot de lamp om,
schiet op u en vlucht.
:53:04
Ik snap het.
- Hij mist natuurlijk.
:53:07
Met een knal hou je
het publiek altijd alert.
:53:14
U vindt dit toch geen probleem?
- Nee hoor, helemaal niet.
:53:18
Mooi. Laten we ons dan
klaarmaken voor de scéne.
:53:23
Ralph, jij bent hier de secretaire
aan het doorzoeken.
:53:30
De illustere Penelope komt binnen
via de balkondeuren hier.
:53:34
Goed. Op jullie plaatsen.
:53:43
Miss Marple, nu naar binnen.
:53:55
Ik dacht al dat je hier zat, Faber.
- U.
:53:58
Ja, ik.
- Blijf waar u bent.
:54:01
Met geweld bereik je niets.
Er is overal politie.
:54:05
Ze kunnen niks bewijzen.
- Jawel. Ziet u...
:54:09
Ziet u, Mrs McGinty is dood.
:54:17
U heeft een fout gemaakt, hé?
:54:20
Ja zeker, lieve mevrouw.
- Wat heb ik gedaan?
:54:23
U zei, 'Mrs McGinty is dood'
- O ja?
:54:26
Ja, maar Rona La Plante is dood.
:54:28
Ja, dom van me.
:54:31
Ik moet het uit uw toneelstuk hebben,
Denk aan september.
:54:35
Mijn stuk?
Daar zit niemand in die zo heet.
:54:39
Raar.
:54:41
Om een bepaalde reden
heb ik die naam in m'n hoofd.
:54:46
Ik weet het al, 't was die barvrouw
die vermoord is in Milchester.
:54:51
Het proces was vorige week.
:54:54
Ja, dat is het.