:45:00
Den som Mrs. McGinty
presset for penger, -
:45:03
- må ha vært involvert
i dette stykket i 1951-
:45:08
- og tilhører Cosgoods selskap.
:45:11
Forfatteren selv?
:45:12
- Kanskje.
- Hvor fikk du det fra?
:45:15
- Det lå på puten min.
- Hva?
:45:17
Noen hadde lagt det der.
:45:20
Da vet morderen! Han vet hvem du er.
:45:24
Han leker katt og mus.
:45:26
- Det skal vi bli to om.
- Jeg er dypt bekymret.
:45:31
Ikke øs deg opp.
:45:33
Jeg gjør ikke det, jeg fryser.
:45:36
Du godeste.
:45:40
Sånn, ja. Føles det bedre?
:45:46
Hvilken organisasjon
kan ha en fortegnelse-
:45:49
- over alle
profesjonelle teaterproduksjoner?
:45:52
Sensuren.
:45:54
Akkurat.
Teatersensurkontoret i London.
:45:58
Det hadde vært fint om du kunne
dra dit og spørre om dette stykket.
:46:03
Hvor den ble satt opp i 1951
og hvem som spilte.
:46:07
Den kan ha blitt spilt
på mange teatrer.
:46:09
Neppe. Jeg har lest det.
:46:13
Da tar jeg neste tog.
:46:16
Bra. Nå må jeg skynde meg.
:46:20
Jeg vil sitte ved bordet
når de kommer ned.
:46:23
Gå nå!
:46:27
"HUSK SEPTEMBER"
AV H. DRIFFOLD COSGOOD
:46:31
Takk, Mrs. Harris.
:46:33
Jeg er visst tidlig ute.
:46:35
Nei, de andre er sene.
Men det gjør ikke noe.
:46:39
Kommer de ikke ned,
har jeg seks katter å mate.
:46:43
God morgen, Florrie.
:46:45
God morgen.
:46:47
God morgen.
:46:49
Mr. Cosgood.
:46:50
- Har du sovet godt?
- Alle tiders.
:46:53
Bra.
:46:55
Ingenting slår en god natts søvn, -
:46:58
- som skalden så fint påpekte.