1:23:01
Det var selvsagt ment til deg.
1:23:17
Jeg ville vri nakken om på deg,
men Eva har gjort jobben.
1:23:22
Hennes fingeravtrykk er på den,
og jeg er på scenen.
1:23:27
Vent!
1:23:30
Jeg lånte denne av Mr. Summers.
1:23:33
Du kan ikke lure meg med
en pistol med løsskudd.
1:23:37
Ingen løsskudd.
En venn skaffet meg en forsikring.
1:23:43
Jeg tar sjansen.
1:23:44
Jeg advarer deg.
1:23:46
Jeg vant damemesterskapet
i pistolskyting i Bisley i 1924.
1:23:51
Gratulerer!
1:24:04
Du godeste.
1:24:07
Jeg hørte noe.
1:24:12
Kom ut!
1:24:17
Bill, din dumme...
1:24:19
Betjent.
1:24:22
Du godeste.
1:24:28
Du godeste.
1:24:39
Med litt hvile og litt flaks, -
1:24:41
- sier legen
at jeg er hjemme om noen dager.
1:24:44
Flaks at du ikke får varige men.
1:24:48
- Nå må jeg gå.
- Takk, Miss Marple.
1:24:52
Det er en ting du sikkert vil vite.
1:24:55
Etter jobben med denne saken,
blir jeg forfremmet.