:22:01
Zagrać!
:22:03
Tak, czemu nie?
:22:05
To właśnie zrobię.
:22:08
Kto nie ryzykuje,
nic nie ma.
:22:13
TRUPA COSGOOD PLAYERS
"NOCNA UCIECZKA"
:22:20
Niech pan zaniesie bagaże
do YMCA.
:22:23
Odbiorę je później.
:22:26
Powinienem na panią poczekać.
:22:29
To może trochę potrwać.
:22:30
Do zobaczenia.
:22:35
Gdzie się podziało 300 funtów,
które mieliśmy w kasie?
:22:38
To proste pytanie.
:22:40
- Dla prostaczków.
- To moje!
:22:44
Po co się staram?
:22:48
Dziękuję.
:23:11
Taty nie obchodzi,
za kogo wyjdę.
:23:14
Mogłaś to lepiej ująć!
:23:16
Jeśli nie pyta o rodowód,
jesteś w domu, co, Bill?
:23:19
Ty też mogłeś to lepiej ująć.
:23:24
Szukam pana Cosgooda.
:23:29
Czy ja pani skądś nie znam?
:23:31
Naprawdę? A skąd?
:23:34
- Nie wiem.
- Z innego wymiaru.
:23:37
Proszę jej nie słuchać,
jest dziwna.
:23:40
Widziałam was we śnie.
Ją i ciebie, George.
:23:47
- Chodziło o czyjąś śmierć.
- Przestań, Evo. Mogę pani pomóc?
:23:51
Jestem umówiona
z panem Cosgoodem.
:23:54
Jest pewnie na scenie.
To tam.
:23:57
Dziękuję.
Teraz już go znajdę.