:54:00
Ani kroku.
:54:01
Przemoc na nic się zda.
W budynku roi się od policji.
:54:05
- Nic na mnie nie mają.
- A właśnie, że tak. Widzisz...
:54:09
Pani McGinty nie żyje!
:54:17
Pomyliła się pani.
:54:20
Z całą pewnością.
:54:22
Co powiedziałam?
:54:23
- Że pani McGinty nie żyje.
- Naprawdę?
:54:26
Nie żyje Rona La Plante.
:54:28
Ale ze mnie gapa.
:54:31
Musiałam to wziąć z pana sztuki
"Pamiętny wrzesień".
:54:35
Nie ma tam takiej postaci.
:54:39
Dziwne.
:54:41
Nazwisko McGinty
utkwiło mi w pamięci.
:54:46
Już wiem, to ta zamordowana
barmanka z Milchester.
:54:51
Przed tygodniem był proces.
:54:54
Tak, to dlatego.
:55:01
Mogę spróbować jeszcze raz?
:55:03
Tak, tylko bardzo proszę
już się nie mylić.
:55:07
Postaram się.
:55:09
Na miejsca.
:55:12
Ralph, zaczynaj.
:55:29
Czytałeś to?
:55:32
"Policja wciąż bezradna..."
:55:34
Nie to, to.
:55:35
"Premiera w poniedziałek"
:55:37
"Słynna trupa Driffolda Cosgooda
przedstawia zagadkę kryminalną"
:55:42
,, Wpływy z premiery
przeznaczono dla policji".
:55:45
Miły gest.
:55:46
Oby komisarz też tak uważał.
:55:49
- Co z wyciągami z kont?
- Na pana biurku.
:55:52
Czy ktoś podjął sto funtów
tuż przed śmiercią pani McGinty?
:55:57
- Tak.
- Kto?
:55:59
- Zmarły George Rowton.
- Czemu mi nie powiedziałeś?