:55:01
Mogę spróbować jeszcze raz?
:55:03
Tak, tylko bardzo proszę
już się nie mylić.
:55:07
Postaram się.
:55:09
Na miejsca.
:55:12
Ralph, zaczynaj.
:55:29
Czytałeś to?
:55:32
"Policja wciąż bezradna..."
:55:34
Nie to, to.
:55:35
"Premiera w poniedziałek"
:55:37
"Słynna trupa Driffolda Cosgooda
przedstawia zagadkę kryminalną"
:55:42
,, Wpływy z premiery
przeznaczono dla policji".
:55:45
Miły gest.
:55:46
Oby komisarz też tak uważał.
:55:49
- Co z wyciągami z kont?
- Na pana biurku.
:55:52
Czy ktoś podjął sto funtów
tuż przed śmiercią pani McGinty?
:55:57
- Tak.
- Kto?
:55:59
- Zmarły George Rowton.
- Czemu mi nie powiedziałeś?
:56:03
Przecież mówię.
:56:09
No proszę.
Jakie to proste - samobójstwo.
:56:25
Ma pani gościa.
:56:27
Dziękuję.
:56:28
- Tam. To mężczyzna.
- Rozumiem.
:56:35
- Pan inspektor.
- Dobry wieczór.
:56:38
Byłam na policji. Nie wiedziałam,
że przyjdzie pan tutaj.
:56:42
Z pewnością.
:56:44
To niedogodna chwila.
:56:46
Dziś, podczas próby,
obmyśliłam pewien fortel,
:56:50
który powinien tej nocy
skłonić mordercę do działania.
:56:53
Wątpię w to.
:56:55
Nasz morderca nie żyje.
:56:57
Słucham?
:56:59
Proszę. To wyciąg z konta
George'a Rowtona.