1:13:02
i nafaszerowała je
środkiem chwastobójczym.
1:13:05
Miała dziecko?
1:13:06
Musiało wtedy mieć 10, 11 lat.
1:13:09
- Chłopiec czy dziewczynka?
- Nie widziałem go.
1:13:12
Nie pamiętam imienia.
1:13:14
Przyjaciółka Róży je przygarnęła,
a potem oddała do sierocińca.
1:13:20
Czy była to pani McGinty?
1:13:23
Tak. Maggie McGinty,
blondynka, słomiany ogień.
1:13:29
Czemu Róża to zrobiła?
1:13:30
- Inny mężczyzna.
- Kto to był?
1:13:33
Nie ujawnił się,
a ona go nie wydała.
1:13:38
Więc mógł to być
kochanek albo dziecko.
1:13:45
Mogłabym zatrzymać
tę fotografię na pamiątkę?
1:13:48
Ależ oczywiście.
1:13:54
Klientka, którą straciłem.
1:13:56
Nie będę zabierać panu
dłużej czasu.
1:13:59
Odprowadzę panią.
1:14:02
- Evelyn!
- Słucham?
1:14:05
To imię dziecka Róży.
1:14:10
Evelyn.
1:14:25
Szampan
z szampańskiej okazji.
1:14:28
Bardzo pani miła.
1:14:31
- A toast?
- Ależ oczywiście.
1:14:34
Za sukces
i za nas wszystkich,
1:14:37
a w szczególności
za pannę Marple. Sto lat.
1:14:43
Piękne kwiaty, panie Cosgood.
1:14:50
- Kto to jest?
- Słucham?
1:14:53
Była aktorką.
Nazywała się Róża Kane.
1:14:57
Czemu pytasz?
1:14:59
Nie wiem,
ale kojarzy mi się ze śmiercią.