:30:11
Envenenado.
:30:13
Envenenado?
:30:16
Envenenado.
:30:18
Arsénico, diria eu.
A autópsia vai prová-Io.
:30:21
Que disparate! Ele bebia demasiado.
Certo como um e um serem dois.
:30:24
O senhor disse que estava em palco
quando ele saiu dos camarins?
:30:29
Sim, Inspector.
:30:30
A cortina subirá dentro de 10 minutos
e tenho de desempenhar dois papéis.
:30:34
Temo que a cortina
não vá subir hoje.
:30:36
O público vai desfazer isto!
:30:38
Vamos arriscar.
Tenho perguntas a fazer.
:30:41
- Perguntas? Sobre o quê?
- Um homem morreu, é normal.
:30:44
Que grande inconveniente!
:30:46
- Qual era o camarim dele?
- O número 2.
:30:48
Não pode tirar o George do palco
e voltar depois?
:30:51
Não. Foi o número 2 que disse?
:30:55
- Sabia que algo iria acontecer.
- A sério, menina?
:30:59
Sim, tenho pressentimentos
sobre estas coisas!
:31:02
Muito interessante.
:31:04
Eu disse ao George, assim que vi
aquela estranha mulher.
:31:08
- Que estranha mulher?
- A que veio ter com o Driffold.
:31:11
- O Driffold?
- Driffold Cosgood, Inspector: Eu.
:31:15
E a senhora?
:31:17
- A senhora?
- A mulher estranha.
:31:18
Tinha acabado de fazer-lhe a audição,
quando o George interrompeu.
:31:21
- A senhora está aqui agora?
- Deve estar aí algures.
:31:25
- Parece ter desaparecido.
- Nome e descrição, sargento.
:31:31
Muito bem, faz ideia
de como se chama essa senhora?
:31:58
Já vi isto antes.