:40:00
Também estou algo cansada.
Podem mostrar-me o meu quarto?
:40:04
Com certeza, cara senhora.
:40:06
Foi um dia difícil.
Muito difícil mesmo.
:40:10
Florrie! Florrie!
:40:12
Estou feliz por ser uma de vós.
Passem uma boa noite.
:40:15
A Sra. Harris leva-a lá acima.
:40:17
Vamos lá então.
É o número 10, lá em cima.
:40:20
Obrigada, Sr. Cosgood.
Boa noite.
:40:22
Não ligue áqueles jovens.
:40:25
São de um pouco estranhos,
mas têm o coração no sítio certo.
:40:27
Com certeza que sim.
Até amanhã.
:40:29
Até amanhã, cara senhora.
:40:31
Em breve, irá sentir-se em casa.
Somos uma família feliz.
:40:42
Espero que saiba o que está a fazer,
caro rapaz.
:40:49
Vai achar isto confortável.
Ele achava.
:40:51
- Ele?
- O falecido, o Sr. Rowton.
:40:56
O pequeno-almoço é ás 8:30.
Não se pode cozinhar nos quartos.
:40:59
Um xelim para o gás, se tiver frio.
Dias de banho, domingos e sextas.
:41:05
E não quero homens
cá em cima.
:41:33
Gatinho mau!
O que estavas aí a fazer?
:41:37
Vá, vai-te lá embora.
:41:59
"LEMBRAR SETEMBRO"
DE H. DRIFFOLD COSGOOD