:19:09
Kommissarien! Vad ni skräms.
:19:12
Ni skrämde mig också.
:19:16
- Får jag komma in?
- Nja...
:19:21
Ja.
:19:23
Det är kommissarie Craddock.
:19:26
Så trevligt.
:19:28
- God afton, kommissarien.
- God afton.
:19:31
Är ni här privat eller i tjänsten?
:19:35
Lite både och.
:19:37
Då uppstår ett problem.
:19:40
Privat kan jag erbjuda en öl.
Men inte om ni är i tjänst.
:19:45
Jag... Jo, jag är här i tjänsten.
:19:49
Lite te, kanske? Sätt er.
:19:52
Nej, tack, det går fort.
:19:56
Vi leker med anagram.
:20:01
Assistent Wells säger-
:20:04
- att han såg er idag
vid mrs McGintys hus.
:20:09
Jaså?
:20:10
Ni utgav er för att vara lumpsamlare.
:20:14
Inte alls.
:20:15
- Jag samlade saker till kyrkan.
- Minsann?
:20:19
Tror ni mig inte
kan ni ringa kyrkoherden... nu!
:20:25
Ni har hjälpt polisen lite förut
och vi är tacksamma.
:20:32
Men vid rättegången
hindrade ni rättvisans gång.
:20:36
Både jag och polischefen
skulle bli glad-
:20:40
- om ni lovade att inte göra om det.
:20:44
Det lovar jag gärna.
:20:46
Jag ämnar inte
hindra rättvisans gång.
:20:52
Jaha.
:20:54
Bra.
:20:57
Det var väl allt.